交通事故能否做教练？

根据《民法典》及其司法解释，交通事故是指在道路交通活动中，因交通参与者的过失导致交通事故发生的行为。交通事故涉及到民事责任，而教练是一种职业身份，与交通事故之间存在一定的关联。

法律分析：

根据《民事诉讼法》及其司法解释，民事责任是根据交通事故的原因、性质和后果来判断的。交通事故中一方如果被判定为过错方，将承担相应的民事责任。而教练作为交通参与者之一，如果在教学活动中存在过错，导致学员在交通事故中承担责任，教练可能会承担相应的民事责任。

法律意见和依据：

根据《刑法》及其司法解释，对于交通肇事罪，如果教练在教学活动中存在过失，导致学员在交通事故中受伤甚至死亡，教练可能会被追究刑事责任。此外，根据《刑事诉讼法》及其司法解释，被告人如教练在交通事故中的过错已构成犯罪，检察院或公安机关将依法提起公诉，并通过刑事诉讼程序进行审理。

综上所述，教练如果在交通事故中存在过错，可能会承担民事责任和刑事责任。因此，在从事教练工作时应严格遵守交通法规，确保教学活动的安全性。

注：以上意见限于问题条件有限，仅供参考，广州律师网；另，自民法典2021年1月1日起生效后，婚姻法、合同法等多部法律已被民法典吸收。