法律适用

南沙花东律师事务所是否具备担任某案件代理人的资格需要适用《民事诉讼法》。根据该法规定，律师担任民事案件代理人，应当具有律师执业资格，并且该律师应当是经当事人委托的。

事实分析

本案中，南沙花东律师事务所是否具有律师执业资格可以通过查阅律师事务所登记信息了解。至于当事人是否委托该律师事务所担任代理人，则需要考察当事人与该律师事务所之间是否存在委托合同。

法律意见

综上所述，南沙花东律师事务所是否具备担任某案件代理人的资格需要根据《民事诉讼法》核实该律师事务所是否具有律师执业资格，以及查阅当事人与该律师事务所之间的委托合同判断是否存在委托关系。只有满足这两个条件，该律师事务所才可以担任该案件的代理人。

注：以上意见限于问题条件有限，仅供参考，广州律师网；另，自民法典2021年1月1日起生效后，婚姻法、合同法等多部法律已被民法典吸收。